Anunciada Super 8 en Estados Unidos… ¿y en español?

Artículo publicado en , hace 6 años

Paramount Home Entertainment ha anunciado recientemente el lanzamiento en Estados Unidos del último trabajo de J.J. Abrams, Super 8, en Blu-ray para el próximo 22 de noviembre.

Todos los datos de la edición, incluida su carátula, han sido por fin desveladas, y entre ellas nos llama la atención la posible inclusión de audio y subtítulos en español de la película.

Entre los audios especificados en Blu-rayDefinition.com, podemos encontrar la pista Dolby TrueHD 7.1 en Inglés versión original, pero también Francés, Portugués y Español en Dolby Digital 5.1. Lo mismo ocurre con los subtítulos.

Es muy posible que dicha pista no sea otra que el audio correspondiente al español latino, pero sabemos que se han dado casos de ediciones norteamericanas con audio “Spanish” en el que se ha acabado incluyendo el doblaje español. De todas formas, nunca viene mal saber que una película como Super 8 se editará, al menos, subtitulada en nuestro idioma en Estados Unidos.

La carátula que se ha dado a conocer es bastante fea, a decir verdad…

El material adicional que incluirá la edición es el siguiente:

  • Comentario del escritor/director J.J. Abrams, del productor Bryan Burk y del director de fotografía Larry Fong
  • Cómo se hizo
  • El sueño detrás de Super 8
  • La búsqueda de nuevas caras
  • Conoce a Joel Courtney
  • Redescubriendo Steel Town
  • El visitante vive
  • La banda sonora de Super 8
  • ¿Crees en la magia?
  • La revolución de los 8mm
  • Deconstruyendo el accidente del tren
  • Escenas eliminadas

Por el momento no tenemos noticias de lanzamiento en España de Super 8 en Blu-ray.

5 pensamientos en “Anunciada Super 8 en Estados Unidos… ¿y en español?

  1. Mark

    Normalmente pone Castillian spanish para saber de que zona es la pista de audio(españa o latinoamerica) por lo que es mas que posible que se trate de audio latino.

  2. Trepamuros

    Pues sí que es fea, sí. Y si así es la americana entonces la española va a ser para temerla. Aunque quien sabe, podrian hacerla mejor que el original por una vez.

  3. Aitor

    Todos los blurays novedad cinematográfica de Paramount editados en Usa van con esos audios y subtitulos. Y siempre van en Latino, nunca en Castellano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *