Problemas de audio en la edición Blu-ray de la Bella y la Bestia

Artículo publicado en , , hace 10 años

Hemos conocido varios problemas en una pista de audio incluída en la edición Diamante Blu-ray de la Bella y la Bestia

Después de consultar varios foros, podemos informaros de que existe una serie de problemas con la pista en audio castellana de la reciente edición en Blu-ray de la Bella y la Bestia.

Uno de los más destacados ocurre en el inicio del film cuando en vez de empezar con el clásico «érase una vez» escuchamos » en un país lejano» en la pista en castellano.En una escena en que Bella está buscando a su padre falta un «papá» y los gritos que realiza cuando ella es atacada por lobos están en inglés.

Según foros hay usuarios que han detectado estos errores, otros que no, etc. Se rumorea que Disney lo va a revisar, pero no hay comunicado oficial.

Aquí podeis estar informados sobre estos y más errores.

 

2 comentarios en “Problemas de audio en la edición Blu-ray de la Bella y la Bestia

  1. jose

    ¿y como hay cosas peores editadas nos tenemos que conformar?
    ¿a ti no te duele pagar 30 euros por algo que está mal?
    ¿te parece bien que Disney sepa del problema y no retire el producto?
    ¿un CUENTO que empieza con la frase «Erase una vez», te la quitan y no te parece grave?
    O eres de Disney o esta película no te gusta mucho, porque vamos…
    Con opiniones públicas como esta, no me extraña que las distribuidoras editen lo que les de la gana y como les de la gana, total, siempre hay alguien que lo hace peor…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.