Cameron habla sobre la edición especial de Avatar en Blu-ray

Artículo publicado en , , , , hace 8 años

Cameron es un director que, para bien y para mal, cuando habla no deja indiferente a nadie. En esta ocasión os ofrecemos transcripciones de sus últimas declaraciones sobre dos temas de gran interés: La edición especial Blu-ray de Avatar, y la -futura- edición Blu-ray 3D de Avatar.


No os perdáis lo que cuenta…

Según J.C., la edición especial de noviembre incluirá tres cortes diferentes de la película. El corte normal, estrenado en cines, un corte extendido con 6 minutos adicionales de metraje totalmente finalizado e integrado en la película original, y un corte primitivo que lleva 30 minutos de metraje adicional, pero con la mayoría de efectos de postproducción sin terminar. Según Cameron: “es un poco como el material de Disney cuando muestran escenas dibujadas a carboncillo que nunca llegaron a terminarse. Es más una exploración adicional para los fans de lo que podría haber sido el film”.

Además, esta edición especial incluiría una pista PiP (Imagen sobre Imagen) con un cuadradito que mostraría las capturas de cámara “tal cual”. “Sería como un corte paralelo, encajando la película finalizada con el rodaje original en bruto, toma a toma”. “No se parece a la película final, pero la esencia y el momento es exactamente el mismo que lo visto en cines. Es sólo gente en leotardos oscuros. Es salvaje. Es increíble”.

No habrá versión 3D de momento…

Cameron tampoco quiso dejar pasar la oportunidad de pronunciarse sobre la esperada versión Blu-ray 3D de Avatar: “Es que todavía no hay suficientes pantallas y reproductores disponibles. Llevamos una estrategia a largo plazo en ese sentido. Por eso sacamos primero el Blu-ray 2D, sería una pena retenerlo ahora cuando la gente lo está pidiendo y lo desea. Y creo que el Blu-ray es un gran formato”.

Eso sí, el director aprovechó para recomendar a los que compren un nuevo reproductor BD: “Deberían asegurarse de que se compran uno compatible con Blu-ray 3D porque más adelante querrán tenerlo”.

Respecto a las pantallas LCD-3D también tuvo algo que comentar: “Si vas a ir a por las 3D, ve a lo grande. Hazte con el set de pantalla más bestia que puedas, y siéntate lo más cerca posible. Ese es mi consejo. Quita la mesa de café de enmedio y mueve el sofá hasta que estés encima de la TV.”

Cuando se le preguntó por la diferencia entre experimentar la película en el cine o en tu casa, Cameron dijo que el visionado casero preserva “la riqueza, la dinámica y las vibraciones del film, con la ventaja de que puedes controlar tu entorno”. Para Cameron la experiencia en pantalla grande es “sólo un bonus”.

Sin embargo, también afirma que hay un límite por debajo del cuál no deberías ir., y no recomienda ver Avatar en un dispositivo de pantalla reducida. “No tengo la impresión de que hago mis películas para ver en un iPhone”. “Si alguien quiere verla en su móvil, no voy a impedirlo, sobretodo si han pagado por ello, pero realmente no lo recomiendo. Creo que es absurdo mirar personajes que son tan pequeños en pantalla que casi no puedes verlos. Intento construir una épica. No es un episodio de cabezas hablando, un drama de una hora. Para mi, hay un límite que no deberías sobrepasar. No sé. Nunca he visto Avatar en un portátil. Se puede ver, pero no lo recomiendo.”

Fuente: Blu-ray.com

6 pensamientos en “Cameron habla sobre la edición especial de Avatar en Blu-ray

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. kilmer

    Hola,
    Muy maja la noticia, pero de dónde la habéis sacado? He estado mirando algunas de las páginas más importantes de USA y no dicen nada sobre el tema.

  3. Mygue

    Creo que seré de los tontos que se compre la 2D en Abril y la 3D cuando salga. Cada vez me gusta más esta web.

  4. curtis

    A mi me parece que a Cameron se le ha ido la pinza.
    “Intento construir una épica”.
    Demasiado prepotente … yo me conformaría con que hiciera buenas películas en lugar de meros espectáculos audiovisuales.
    Además debe de pensar que todo el mundo es millonario como él y puede y debe comprarse lo último y lo mejor para poder apreciar … su épica.
    Más modestia Sr. Cameron

  5. Antonio

    Bueno Cameron habla de quien se compre (me imagino y pueda) se compre una tele lo más grande que haya. No necesariamente tiene que ser la más cara. Existen plasmas baratos y grandes que para ver películas están sobrados. Pero bueno depende de cada bolsillo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *